Skip to main content

Story: Northland region

Remembering Northland

A fall of rain at Mitimiti: Hokianga

Drifting on the wind, and through
the broken window of the long house
where you lie, incantatory chant
of surf breaking, and the Mass
and the mountain talking.

At your feet two candles puff the
stained faces of the whanau, the vigil
of the bright madonna. See, sand-whipped
the toy church does not flinch.

E moe, e te whaea: wahine rangimarie

Mountain, why do you loom over us like
that, hands on massive hips? Simply
by hooking your finger to the sea,
rain-squalls swoop like a hawk, suddenly.
Illuminated speeches darken, fade to metallic
drum-taps on the roof.

Anei nga roimata o Rangipapa

Flat, incomprehensible faces: lips moving
only to oratorical rhythms of the rain:

quiet please, I can’t hear the words.
And the rain steadying: black sky leaning
against the long house. Sand, wind-sifted
eddying lazily across the beach.

And to a dark song lulling: e te whaea, sleep.

One of New Zealand’s best-known poets, Hone Tuwhare, was born in Northland. He evokes the landscapes and people of his youth in poems such as ‘A fall of rain at Mitimiti’.

Using this item

Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand

This item has been provided for private study purposes (such as school projects, family and local history research) and any published reproduction (print or electronic) may infringe copyright law. It is the responsibility of the user of any material to obtain clearance from the copyright holder.

All images & media in this story

How to cite this page

Claudia Orange, Northland region – Creative life, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/en/document/7640/remembering-northland (accessed 14 June 2026).

Story by Claudia Orange, published 2 March 2009, updated 1 May 2015.