Kōrero: Tapa whenua – naming places

Ētahi atu tūhononga, pae tukutuku hoki

• ‘Maori place-names: with special reference to the great lakes and mountains of the South Island’

  Nā Hēmi Kāwana (James Cowan) tēnei tuhinga i ngā Transactions of the Royal Society of New Zealand, mō ngā ingoa wāhi Māori i Te Wai Pounamu.

• ‘Some place names of islands of the society group’

  Nā Te Pēhi (Elsdon Best) tēnei kōrero, he mea tā ki te Hautaka o te Rōpū Poronihiana (Journal of the Polynesian Society) i te tau 1917. Ka whakariterite a Te Pēhi i ētahi ingoa wāhi Māori ki ētahi ingoa wāhi o Tahiti.

Ētahi whakaaro puaki, takenga

• Buck, Peter (Te Rangi Hīroa). The coming of the Māori. Te Whanganui-a-Tara: Māori Purposes Fund Board/Whitcombe & Tombs, 1949.
• He korero purakau mo nga taunahanahatanga a nga tupuna: place names of the ancestors, a Maori oral history atlas. Te Whanganui-a-Tara: New Zealand Geographic Board, 1990.
• McKinnon, Malcolm, ētita. Bateman New Zealand historical atlas. Tāmaki-makau-rau: David Bateman, 1997.
• Orbell, Margaret. Hawaiki: a new approach to Maori tradition. Ōtautahi: Canterbury University Press, 1991.
• Reed, A. W. Reed book of Māori mythology. Rev. by Ross Calman. Tāmaki-makau-rau: Reed, 2004.