Kōrero: Ngāpuhi
Nō te tau 1845 ka pakaru mai te pakanga ki Pēwhairangi i te tapahitanga a te rangatira o Ngāpuhi i a Hōne Heke i te pou haki me tōna whakaekenga i te tāone o Kororāreka nā tōna whakahē i te mana Pākehā. He huahua tēnei nā John Williams e whakaatu ana i te whakaekenga a te Pākehā ki te pā o Hōne Heke ki Ōhaeawai hei utu. Nā Kawiti anō te pā i tautoko. Nō tana keri i ngā kōruarua. Nō konei ka tū te pā i te whaakekenga. E 41 ngā mate o te Pākehā, tae atu ki ngā taotū e 70.
Mō tēnei mea
Alexander Turnbull Library
Reference: E-320-f-002
Ink and wash drawing by John Williams
Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Matauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.